Jun 19, 2014

【 English : Here

¡Hola~! ¿Qué tal esta el clima donde viven? Acá ha estado completamente nublado y con lloviznas ¡Me encanta este clima!.

En la actualización del día de hoy les mostraré las primeras pruebas que hice de bolsas con cierre para maquillaje (y no necesariamente solo se usan para eso; podemos meter en ellas todo lo que deseemos ;3).

A continuación les dejo unas fotos de las bolsas con estampado floral, las cuales tienen un tamaño de 16x13cm con 4cm de profundidad y están forradas por dentro para ocultar cualquier tipo de costuras.
:: TRANSLATION ::
Hello! So~ how's the weather where you live? Here's completely overcast with some rain; I love this kind of weather :D

In today's update I'll show you the first zippered pouches I've ever made. Here are some pictures of the pouches with floral print, which are 16x13cm and 4cm deep; they're coated inside to hide any seams.

¿Qué les parecieron? Estos han sido mis primeros intentos, una de ellas como pueden observar tiene tablones y la otra está decorada con un gran moño. Me gustó mucho haber intentado hacer este tipo de bolsas ya que ahora podré experimentar con distintas telas, tamaños y diseños.

Además ¿Notaron que usé las etiquetas que mencioné en una publicación anterior? Si desean saber cómo hacer sus propias etiquetas pueden ver el mini tutorial Aquí.

Tengan una linda semana, nos vemos el próximo Jueves
Did you like them? These were my first tries, one of them as you can see is pleated and the other one is decorated with a big bow. I enjoyed trying these kind of pouches since now I can experiment with different fabrics, sizes and designs.

Also, did you notice that I used the labels I mentioned in a previous post? If you want to know how to make your own custom labels you can see the mini tutorial Here.

Have a nice week, see you next Thursday

2 comments:


Copyright © Koori Style - Hatsune Miku Designed by Johanes Djogan - Redesign by Cori
【Desktop/Web Site Best Viewed In Chrome Browser】