¡Hola! Nuevamente llegaron los días nublados y lluviosos a la cuidad; eso me llena de energía y me pone muy feliz~ Para aprovechar toda esa energía les mostraré unas bolsas de encaje que hice hace unos días. Como recordarán, en publicaciones anteriores les mostré mis primeros intentos y pruebas de bolsas con cierres y esta vez intenté hacer unas un poco más formales. A continuación les muestro varias imágenes:

:: TRANSLATION ::

Hello! Once again the weather in the city is cloudy and rainy; it fills me with energy and makes me very happy~ To use that energy I'll show you some lace pouches I made few days ago. In previous entries I showed you my first attempts of zippered pouches and this time I tried to make them a little bit more formal. Here are some pictures:

¿Qué les parecieron? Estas bolsas con tablones ahora tienen una pequeña agarradera y son un poco más grandes que las anteriores. Además en una de ellas experimenté colocándole una cadena dorada para colgarse ¡Me gustó el resultado!

Estos días he estado aprendiendo y planeando cosas nuevas para este blog y mi marca "Koori Style"; espero muy pronto poder emplear todas esas cosas, pero hasta ese entonces saben nos seguiremos viendo aquí cada jueves con una nueva publicación ;)

Tengan una linda semana ♥.

Did you like them? These pleated pouches have a small handle and are slightly larger than the previous ones. Also, in one of them I experimented adding a golden chain. I liked the result!

These days I've been learning and planning new things for this blog and my brand "Koori Style"; hopefully soon I'll be able to implement those things, but until then we're gonna keep meeting here every Thursday with new entries ;)

Have a nice week ♥.