Jun 12, 2014

【 English : Here


¡Hola! ¿Cómo han estado? Esta semana volví del viaje que había comentado anteriormente, tomé varias fotografías las cuales espero publicar a inicios de la próxima semana, pero en esta ocasión traigo un nuevo mini tutorial con fotos para hacer etiquetas para ropa y manualidades.

:: TRANSLATION ::
Hello! How have you been? This week I came back from the trip I mentioned earlier, I took some pictures which I hope to post next week, but this time I bring you a new mini photo tutorial to make labels for clothing and crafts.


★ Paso 1: Primero necesitamos preparar el material:
 Pintura textil; también se pueden usar marcadores textiles o tinta textil.
 Cinta, listón o tiras de tela de algodón.
 Plato desechable, trozo de cartón o cualquier superficie para verter pintura.
 Dos trozos de fomi.
 Sello con el diseño deseado.
 Pincel.
★ Step 1: First we need the material:
Textile paint or we can also used textile ink or textile markers.
Twill tape, ribbon or strips of cotton fabric.
Disposable dish, a piece of cardboard or any surface for pouring the paint.
Two pieces of foam.
Stamp.
Brush.


★ Paso 2: Una vez con el material listo, vertimos en el plato desechable un poco de pintura textil y sobre esta colocamos uno de los trozos de fomi dejando que la pintura se absorba y pase hasta la superficie (podemos ayudar presionando con el pincel).
★ Step 2: Once the material is ready, we need to pour a little bit of textile paint into the disposable dish and over the paint one of the foam pieces, waiting until the paint is absorbed into the foam (we can help by pressing with the brush).


★ Paso 3: Ahora preparamos el sello con nuestro diseño (click aquí para el tutorial del sello), también se pueden utilizar sellos de letras para formar el nombre deseado o emplear algún sello comprado. Una vez que el sello está bien cubierto con pintura textil procedemos a lo siguiente.
★ Step 3: Now we prepare the logo stamp (click here for stamp tutorial), we can also use letter stamps or use a purchased one. Once the stamp is well covered with textile paint we can proceed.


★ Paso 4: Antes de colocar el sello sobre la cinta de algodón una recomendación es que pongamos el segundo trozo de fomi debajo de la cintilla para tener mejor apoyo y que la imagen se plasme mejor. Ahora sí, colocamos el sello con pintura textil sobre la cinta de algodón y presionamos.
★ Step 4: Before putting the stamp over the cotton twill tape it's recommended to put the second piece of foam below the twill tape for a better support. Now we put the stamp over the twill tape and press.



★ Paso 5: ¡Listo! Tenemos nuestra primer etiqueta personalizada. Ahora podemos seguir haciendo tantas como necesitemos probando con distintos colores, formas o textiles.

Estas etiquetas las podemos colocar en prendas o manualidades que realicemos, mostrando así un toque más profesional con nuestra marca en los artículos y a la vez dando un toque personal ya que son hechas a mano.

Espero haya sido de su agrado este tutorial. Nos vemos la próxima semana y tengan un lindo día
★ Step 5: Done! We have our first custom label. Now we make as many as we need trying with different colors, shapes and textiles.

We can use these labels on clothes or crafts we make, showing a professional touch with our brand in the items while giving a personal touch since they are handmade.

I hope you liked this tutorial! See you next week and have a nice day

No comments:

Post a Comment


Copyright © Koori Style - Hatsune Miku Designed by Johanes Djogan - Redesign by Cori
【Desktop/Web Site Best Viewed In Chrome Browser】